Какво трябва да знаете за законодателните избори в Хонконг след пожар, който породи опасения за управлението

ХОНКОНГ (AP) — Най-смъртоносният пожар в Хонконг от десетилетия натрупва напън върху системата на ръководство „ единствено за патриоти “ в Пекин, хвърляйки сянка върху изборите, които необятно се възприемат като спомагателна стъпка за стягане на контрола върху законодателния орган на града.

Гласуването в неделя за избор на нов законодатели в 90-членния Законодателен съвет на Хонконг идва единствено 11 дни, откакто голям пожар погълна седем кули във висок жилищен комплекс, убивайки минимум 159 души в най-лошия пожар във финансовия център от 1948 година насам.

С доста гласоподаватели в града, станали политически апатични, откакто репресиите в Китай затвориха продемократичния лагер през последните години процентът на изборна интензивност в неделя ще бъде основен барометър за публичните настроения към държавното управление и неговото справяне с пожара.

Въпреки че към момента не е имало обилни публични митинги заради смразяващия резултат от широкомащабна акция по сигурността, почнала преди пет години, някои поданици показаха угриженост измежду другари, в обществените медии и пред кореспонденти по отношение на държавния контрол върху плановете за поддръжка на здания и формалните старания за следствие.

Близо 40% от настоящите президенти, в това число известни имена и умерено гласови политици, се отдръпват за тези избори. Повече претенденти с бизнес връзки в континентален Китай, както и повече членове на китайския парламент, се причисляват към конкуренцията.

Наблюдатели допускат, че съставът на претендентите е сигнал за стягане на контрола на Пекин даже над неговите лоялни последователи и желание към политици, които са в по-голяма естетика с неговия дневен ред.

Смяна на караула

От края на септември доста ветерани законодатели оповестиха един по един, че няма да се кандидатират за преизбиране. Реджина Ип, водещ член на кабинета на Хонконг, сподели, че желае да съобщи факела на по-младото потомство и отхвърли възрастта да е фактор.

Няколко относително откровени законодатели също се отдръпнаха. Една от тях, Дорийн Конг, настоя, че не е била изправена пред напън да се отдръпна.

Промените привлякоха необятно внимание към законодателния орган, който в този момент е цялостен с лоялни хора в Пекин, откакто Китай преразгледа изборните правила през 2021 година

Съгласно разпоредбите броят на директно определените места беше понижен от 35 на 20. Четиридесет други места се избират най-вече от про-пекински изборен комитет, като гласоподавателите в професионални, бизнес и други избрани браншове избират още 30 за своите промишлености. Всички претенденти би трябвало да преминат публична инспекция, в това число от органите за национална сигурност.

Продемократичните политици в законодателната власт изчезнаха изцяло, откакто доста от тях бяха задържани според закона за националната сигурност от 2020 година, натрапен от Пекин, с цел да потуши всеобщите митинги, почнали през 2019 година

Пропекинският лагер похвали успеваемостта на новия модел, само че хонконгският мозъчен концерн POD Research Institute през септември съобщи, че неговото изследване демонстрира възходяща социална угриженост по отношение на качеството на дебата в законодателна власт.

Повече претенденти с връзки с континентален Китай

Новият набор от претенденти бележи по-дълбока смяна.

Асошиейтед прес откри, че минимум 26 от 161 претенденти, или 16%, са заемали позиции във финансирани от Китай бизнеси, без да заявяват партийна принадлежност – съвсем двойно повече от цифрата, регистрирана от локалния вестник South China Morning Post на изборите през 2021 година Повечето са били свързани с държавни предприятия.

Сред всички претенденти 16 са делегати във висшия законодателен орган на Китай – повече от два пъти по отношение на последните избори – а други 13 са членове на висшия политически съвещателен орган на Китай. Преките избори привлякоха повече претенденти, в сравнение с преди четири години, в това число районни съветници, занимаващи се с общински въпроси. Все отново доста от тези нови претенденти не са познати имена на гласоподавателите.

Джон Бърнс, почетен професор по политика и обществена администрация в Университета на Хонконг, сподели, че централното държавно управление е „ в огромна степен направлявало “ изборите в града от 2021 година насам. Бърнс сподели, че наподобява, че централните управляващи имат нов неофициален аршин за горна възрастова граница и евентуално по-малък вкус за откровени законодатели.

Той сподели, че членовете на китайския законодателен и политически съвещателен орган са по-в синхрон с дневния ред на Пекин, до момента в който тези, които работят за държавни предприятия, са под по-голям надзор от страна на централните управляващи, като се изключи че имат по-добри запаси за своите функции.

„ Те се пробват да подсигуряват, че новите хора одобряват национална вероятност, народен дневен ред... и не се концентрират върху секторни ползи, не се концентрират върху персонални ползи и евентуално не съставляват опасенията на хората в Хонконг “, сподели той.

Той добави, че централните управляващи също наподобява се пробват да сведат до най-малко въздействието на обичайните политически партии.

Други нови лица, които се причисляват към конкуренцията, включват олимпийската шампионка по фехтовка Вивиан Конг, която е изправена пред въпроси по отношение на допустимостта си да взе участие в туристическия бранш. Тя позволи формалния развой на инспекция през ноември, откакто цитира напъните си за поощряване на туризма с конни надбягвания.

Кандидатите пазят двойни функции

Лидерът на Хонконг Джон Лий твърди, че кадровите промени в изборите са естествени по време на промяна на мандата и осъди опитите на „ противопоставящи се сили “ да опетнят изборите с обвинявания за интервенция. Той добави, че е целесъобразно Пекин да се интересува от изборите.

Настоящият финансов законодател Роник Чан, консултант в Bank of China (Hong Kong) Limited, чиято компания майка е държавна комерсиална банка, сподели, че работата в предприятия, финансирани от Китай, не е в спор със службата като законодател.

„ Служителите на предприятия, финансирани от Китай, постоянно се ангажират с националните политики в ежедневната си работа “, сподели той в текстово известие. „ Това оказва помощ на Хонконг да разбере по-добре терзанията на централното държавно управление и улеснява обслужването на града и консолидираното му в националното развиване. “

Неговият противник Ип Цз-кин, който работи в Bank of Communications (Хонг Конг) — също обвързван с друга държавна банка — сподели на SCMP, че претендентите би трябвало да работят за бъдещото развиване на Хонконг, без значение от произхода на компанията. Той не отговори на настояването на АП за коментар.

По време на конгрес на претендентите за избори, претендентът Рекс Лай сподели, че патриотичните организации могат да активизират доброволци в поддръжка на напъните за помощ при злополучие.

През ноември службата по въпросите на Хонконг на Китай съобщи, че наборът от нови претенденти ще даде подтик на развиването на „ висококачествена народна власт “, която подхожда на Хонконг.

В него се споделя, че законодателната власт се нуждае от нова кръв и че присъединяване на професионални елити от нови браншове, иновационни промишлености и мозъчни тръстове, наред с други области, алармира за очаквания за по-добро привеждане в сходство със идващия петгодишен проект на Китай.

Натискът за изборна интензивност може да бъде омекотен от последствията от пожара

Процентът на изборна интензивност на изборите през 2021 година падна до 30,2%, което е рекордно ниско равнище. Длъжностни лица направиха всичко допустимо, с цел да усилят тази цифра, до момента в който пожарът краткотрайно спре.

Бърнс означи, че към 60% от гласовете са отишли в продемократичния лагер на предишните избори преди 2021 година Той вярваше, че тези гласоподаватели ще продължат да стоят настрани от изборите в неделя.

Той сподели, че макар че някои проправителствени гласоподаватели ще бъдат признателни за отговора на управляващите на пожар, други може да имат запаси по отношение на гласуването заради систематичните проблеми, разкрити от пожара и големия брой на починалите.

За да усили изборната интензивност, държавното управление удължи часовете за гласоподаване, добави изборни секции и предложи дотации на центрове за възрастни хора и хора с увреждания. Градският водач Лий прикани държавните чиновници да гласоподават, а фирмите предоставиха свободно време на чиновниците, които гласоподават. Властите направиха арести за наличие в обществените медии, за което се твърди, че обезсърчава гласуването или за разваляне на рекламни изборни материали.

„ Този ​​пожар прокара камион тъкмо през тази акция “, сподели Бърнс. „ Това прави доста мъчно за управляващите да подобрят трийсетте % и по тази причина евентуално ще бъдат по-ниски. “

___

Видео журналистът от AP Аяка Макгил способства за този отчет.